Entrevista a Jonathan Carril (segunda parte)

A continuación la segunda parte de la entrevista, que se centra más en su experiencia en el fútbol austriaco:

Renaldinhos y Pavones: Hasta hace pocos años era muy raro ver a futbolistas españoles en Austria. Ahora sois 2 en las Bundesliga y creo que 5 en la segunda categoría, ¿algo ha cambiado?
Jonathan Carril: Si, los problemas económicos en equipos españoles. Si ya hay problemas económicos en Primera, imagínate en Segunda B. También el hecho de poder jugar en una categoría más alta influye. En mi caso se trata de un salto grande en lo personal y en lo colectivo, además el hecho de jugar en Primera y el factor económico son importantes. La verdad es que estoy muy a gusto en Austria y se lo recomendaría a otros jugadores españoles.

RyP: ¿Te ha costado acostumbrarte al fútbol austriaco? ¿Es muy distinto del español?
JC: Más que al fútbol, al idioma. Al principio no te enteras de nada. En ese sentido me ha sido de gran ayuda Stefan Lexa, que jugó en el Tenerife hace unos años y habla algo de español. En cuanto al fútbol, he de reconocer que pensaba que se trataba de un fútbol más agresivo, pero no es así, se juega duro pero no hay agresividad.

RyP: Antes de llega a Austria, ¿conocías algo del fútbol austriaco? ¿Algún jugador? ¿Algún jugador que hubiese jugado en España?
JC: Me sonaban el Salzburgo y el Rapid. Y en cuanto a jugadores, me sonaba Janko por los 39 goles que metió el año pasado. No conocía a más jugadores.

RyP: ¿Cuál es el nivel de la Bundesliga austriaca?
JC: La verdad es que hay un salto muy grande entre los 4 equipos grandes y los demás en todos los aspectos.

RyP: Paul Gludovatz está contando más con Nacho y Nuhiu en ataque. ¿Te esperabas jugar más en tu primera temporada en el extranjero?
JC: Si, la verdad es que me esperaba jugar más, sobre todo tras la marcha de Salihi al Rapid al principio de la temporada.

RyP: ¿Te ha ayudado la presencia de Nacho para adaptarte a la nueva cultura?
JC: Si, sobre todo al principio. Al principio, al no enterarte de nada, sueles estar en tensión en el vestuario. Cuando puedes hablar con alguien de tu país, son momentos de pausa y relax. La verdad es que es un problema muy grande que hables y no sepas si los demás te están entendiendo.

RyP: ¿Crees que, en tu caso, saliendo al extranjero, tienes más posibilidades de volver a España para jugar en Primera o en Segunda?
JC: Si hubiese jugado más si. Por ejemplo, Nacho tuvo una gran temporada el año pasado. Creo que hubiera podido tener opciones de volver a España a jugar en Segunda.

RyP: ¿Seguirás en el Ried la próxima temporada?
JC: La probabilidad de que no siga aquí es de 99,99%.

RyP: Si no sigues en Ried, ¿seguirás en Austria?
JC: Mi intención es seguir en Austria.

RyP: ¿En la Bundesliga?
JC: Mi prioridad es jugar en la Bundesliga pero también podría jugar en un equipo grande de la segunda categoría.

RyP: En el poco tiempo que llevas en Austria, ¿qué jugadores son los que más te han gustado?
JC: Hay varios. Janko me ha sorprendido bastante, me ha gustado mucho, no lo esperaba tan bueno. También me gusta mucho Tchoyi, pero es muy irregular. Otros jugadores que me han gustado son Jelavic y Jantscher. Creo que los ojeadores deberían venir a Austria, hay jugadores muy interesantes.

RyP: ¿Y qué equipo es el que más te ha gustado?
JC: El mejor equipo es el Salzburgo. Sin embargo, el equipo que a mí más me gusta es el Sturm Graz, por su filosofía y por su estilo de juego.

RyP: ¿Cómo es el ambiente en los estadios austriacos? ¿Y en Ried?
JC: Depende de qué estadios. El ambiente en los estadios del Rapid y el Sturm Graz es espectacular. En cuanto a Ried, es una ciudad pequeña pero suelen venir unos 5.000, 7.000 si es contra alguno de los grandes. Ahora que no estamos jugando muy bien viene menos gente. Y el fondo ultra anima mucho.
Me acuerdo de uno de mis primeros partidos en Austria, jugábamos en el campo del Sturm Graz y nos tocaba sacar un córner. Cuándo Herwig Drechsel llegó a la esquina para sacarlo, se abrió un gran paraguas sobre él. Yo no sabía para que era, pocos segundos más tarde descubrí su función cuando comenzaron a tirarle cervezas a mi compañero.

RyP: Parece que el perfil de jugadores españoles que vienen a Austria está muy marcado: jugadores que rayan a gran nivel en categorías inferiores y que después suelen jugar en Segunda B. ¿Recomendarías a otros jugadores españoles que diesen el salto a fuera de España para jugar en ligas como la austriaca?
JC: Por supuesto. Siempre que me han preguntado desde España lo he hecho. A pesar de no estar jugando mucho, recomiendo que vengan a jugar a Austria.

RyP: Al comienzo de la presente temporada se habló bastante del posible fichaje de tu hermano Iván, quien sí llegó a jugar en primera con el Dépor, por el SV Ried, ¿Qué pasó al final?
JC: Estuvo probando en el Ried. Tenía representante en España pero a través de Nico le salió la posibilidad de probar en Austria. Al Ried le gustó pero su representante en España le encontró equipo, el Pontevedra, y como en Ried tardaron en decidirse, al final aceptó la propuesta.

RyP: ¿Crees que se puede adaptar bien al fútbol austriaco?
JC: Creo que si que se adaptaría bien.

RyP: ¿Tienes contacto con el resto de futbolistas españoles que están en Austria? ¿Les conoces?
JC: Con Álex Santana del Lustenau, a veces. Con el resto no tengo contacto.

RyP: ¿Sigues el fútbol español desde Austria?
JC: La Primera División, por supuesto. Además mi novia es del Madrid y yo soy del Barça.

RyP: ¿Sigues también el fútbol de otras ligas?
JC: Aquí no tanto. Cuando estaba en España solía seguir también el fútbol inglés.

RyP: ¿Crees que los representantes tienen una gran influencia en el mundo del fútbol?
La tienen toda. Es importante ser buen futbolista, pero eso no lo es todo.

RyP: ¿Qué ex-compañeros tuyos están ahora en Primera División?
JC: Iniesta, Xisco, del Moral,…

RyP: ¿Conociste a Pablo Fernández Segurado? ¿Qué nos puedes contar de él? ¿Por qué no llegó más alto?
JC: Compartimos vestuario en el Dépor B. Los dos vivíamos en una residencia. Pablo es una persona muy graciosa. Tenía muy buenas cualidades, sin embargo se quedó estancado en Tercera. Creo que tenía condiciones y una gran clase, sin embargo era algo frío.

RyP: Nos puedes contar alguna anécdota de vestuario en cualquiera de los equipos en los que has estado?
JC: Pues la verdad es que no se me ocurre ninguna.

RyP: ¿Quién es tu mejor amigo en el mundo del fútbol?
JC: Lo más bonito del fútbol es que en todos los equipos en los que he jugado tengo dos o tres personas de la que tengo un gran recuerdo. Por ejemplo, en el Linares Pedro Largo y Óscar Martínez.

RyP: ¿En qué país te gustaría jugar?
JC: En Inglaterra.

RyP: ¿En qué equipo te gustaría jugar?
JC: En el Barcelona o en el Manchester.

RyP: ¿Cuál es el defensa que peor te lo ha puesto?
JC: No se me ocurre ninguno. Sin embargo reconozco que tengo muchos problemas con los defensas bajitos y rápidos. Prefiero medirme a defensas altos que van al choque.

RyP: ¿Cuál ha sido tu mejor temporada? ¿Y tú mejor gol?
JC: Creo que la temporada en la que fui pichichi con el Depor B. Sin embargo, por nivel de dificultad la mejor temporada fue la del ascenso con el Racing de Ferrol.
Mi mejor gol fue el que le metí al Linares en la fase de ascenso. También el gol que metí con el Ried en la Bundesliga en esta temporada, lo recuerdo con gran cariño porque es mi primer gol como profesional.

RyP: ¿De qué equipo eres aficionado?
JC: Del Barcelona.

RyP: Bueno Jonathan, muchísimas gracias por atendernos.

► Leer más...

Entrevista a Jonathan Carril (Primera Parte)

El pasado 8 de mayo me desplacé a la pequeña localidad de Ried im Innkreis, situada en el estado federado de Alta Austria. El principal objetivo del viaje era entrevistar a Jonathan Carril, delantero gallego que milita en las filas del SV Ried (equipo de la Bundesliga austriaca) y hermano de Iván. Unas semanas antes me había puesto en contacto con Jonathan y habíamos acordado hacer la entrevista en Ried un fin de semana en el que jugasen en casa. Así que hicimos coincidir el encuentro con el partido de la Bundesliga que enfrentaba al Ried contra el Austria Kärnten, perteneciente a la penúltima jornada del campeonato. La entrevista se llevó a cabo en una céntrica cafetería de la pequeña localidad austriaca. He aquí el resultado de la misma:

Renaldinhos y Pavones: En 2001 te fuiste a Cataluña para jugar en las categorías inferiores del Barça. ¿Dónde habías jugado antes?
Jonathan Carril: Comencé jugando en el Boqueixón y después me fui al Compostela.

RyP: ¿Cómo viviste la llamada de un equipo como el FC Barcelona?
JC: Todo comenzó mientras jugaba en el Compostela. En categoría Alevín fuimos a jugar el Torneo de Brunete y a continuación disputé con Galicia el campeonato de selecciones autonómicas en Plasencia. A ambos torneos vienen siempre muchos ojeadores y en el torneo de selecciones se fijó en mí un ojeador del Barça, Amador Lorenzo, ex-portero azulgrana. Lo curioso de todo fue como se produjo el primer contacto. Amador estaba en las gradas y al fijarse en mí empezó a buscar por el público y se fijó en una señora clavada a mí, evidentemente era mi madre. Entonces se fue a hablar con ella y me ofrecieron irme a las categorías inferiores del Barcelona. Tenía solo 11 años. Le comentamos la situación al Compostela y Zoran Maric, mi entrenador, nos dijo que hiciésemos lo que quisiéramos pero que él creía que era demasiado joven para irme. Así que al final me quedé en el Compos. Cuando cumplí los 15 el Barça me volvió a llamar y decidí irme.

RyP: ¿Fue difícil irse a vivir solo tan lejos de casa?
JC: Bueno, al principio si que fue un poco difícil, no conoces a nadie y todo es nuevo para ti. Pero luego te adaptas y todo es más fácil. Además todos estaban en mi misma situación.

RyP: ¿Con qué jugadores coincidiste en el Barça?
JC: En mi segundo año en La Masía compartí habitación con Iniesta. Otros jugadores con los que coincidí fueron Rubén Martínez, de Coristanco y actual portero del Cartagena y Jordi Martínez.

RyP: ¿Jugaste también con Goran Maric?
JC: Si, con él jugué en el Compos y en el Barça.

RyP: De pequeño, ¿de qué equipo eras?
JC: Del Barcelona.

RyP: ¿En qué jugador te fijabas más?
JC: En mi época en el Barça me fijaba mucho en Kluivert. Además mis entrenadores me solían decir que me fijase en el jugador del primer equipo que jugaba en mi posición, en aquella época era Kluivert.

RyP: ¿Quiénes eran tus entrenadores en el Barça?
JC: Ángel Pedraza y Pep Alomar.

RyP: ¿Practicaste algún otro deporte o eras solo de fútbol?
JC: Me gustan otros deportes como el baloncesto y el tenis. El baloncesto me gusta jugarlo y el tenis me gusta jugarlo y verlo. De todas formas he tenido poco tiempo para practicar otros deportes además del fútbol.

RyP: Después de tu experiencia en Barcelona, vuelves a Galicia para jugar en el Deportivo, ¿lo veías en su momento como un paso atrás?
JC: No me pareció un paso atrás. Sin embargo, una vez has jugado en un equipo como el Barça, cualquier equipo al que vayas va a ser más pequeño, eso está claro. Pero no creía que fuese un paso atrás. Luego en mi segundo año en el Depor me di mi primer tortazo. El primer año en juveniles fue bien, pero al subir una temporada más tarde al filial de Tercera, como venía del Barcelona creí que jugaría, sin embargo jugué muy poco.

RyP: En tu segundo año en el filial del Dépor (tercera temporada en el Dépor) estuvo a punto de llegarte la oportunidad de jugar en el primer equipo. Sin embargo, Jabo Irureta convocó a Xisco. ¿Qué ocurrió?
JC: Fue en la temporada en que fui máximo goleador de nuestro grupo de Tercera. Creo que Tristán se lesionó, Luque estaba sancionado y me parece que otro delantero tampoco podía jugar. Irureta nos llamó a Xisco y a mí para entrenar con el primer equipo. No era algo normal en esa época que los canteranos jugasen con el primer equipo así que se habló mucho de ello. Todo eso se mezcló con mi renovación. En esa misma semana Lendoiro me dijo “o firmas el nuevo contrato o no juegas el domingo con el primer equipo”. Me dieron 1 día para pensarlo. No era una oferta muy buena, me ofrecían seguir jugando en Tercera y entrenar con el primer equipo. Además tenía una oferta para irme al Atlético B en Segunda B. Al filial del Atlético suelen ir unos 300 espectadores, 50 de ellos ojeadores. Así que no acepté la oferta del Dépor y no llegué a debutar con el primer equipo, al final de temporada me fui al Atlético.

RyP: ¿Crees que merecías un mejor trato por parte del presidente deportivista?
JC: La verdad es que siempre me trataron muy bien allí. Sin embargo a la hora de la renovación no me trataron bien, me pusieron entre la espada y la pared.

RyP: Luego te llega la oportunidad de jugar en Segunda B de la mano del filial del Atlético primero y del Levante B después, ¿cómo fueron ambas experiencias?
JC: En el Atlético me pegué mi segundo tortazo. En la pretemporada éramos 3 delanteros y Pepe Murcia nos solía alternar. Jugábamos con un 4-4-2 y todo parecía indicar que contaría con minutos. Sin embargo al empezar la temporada bajaron Braulio y del Moral del primer equipo. Habían hecho la pretemporada con el primer equipo a la espera de encontrar un equipo de Segunda al que ser cedidos. No les encontraron equipo y los bajaron al filial. Así que las cosas cambiaron radicalmente y casi no jugué. Así que después de 6 meses pedí irme y me marché al Levante. Esa temporada jugamos la fase de ascenso pero perdimos contra el Vecindario. A mediados de la temporada 2006/07 el Levante recortó su presupuesto y me invitaron a irme. Querían traer jugadores jóvenes y más baratos con la idea de venderlos luego, así que decidí irme.

RyP: Vuelves a Galicia para jugar en el Racing de Ferrol, realizas un final de temporada espectacular y lográis el ascenso a Segunda, sin embargo, no renuevas, ¿era tu gran oportunidad de jugar en Segunda?
JC: Yo quería seguir en el equipo. Estaba muy contento allí. Ellos me dijeron también que se habían quedado contentos pero que no contaban conmigo, querían fichar a un delantero consagrado que les asegurase un mínimo de goles. Así que no me renovaron.

RyP: ¿Crees que estabas preparado para jugar con el Racing en Segunda?
JC: Estaba convencido de que podía seguir en el equipo. Quizás no para ser el delantero titular, pero si para sumar, para aportar. Sin embargo no me quisieron, así que no hubo más que hablar.

RyP: En tu época en Ferrol llevabas el pelo corto y teñido de rubio platino. ¿Tenía algún significado especial?
JC: Si, tiene mucho que ver con el desarrollo de la temporada. Yo llegué en el mercado de invierno con Prohorenkovs para sustituir a Edu Espada y a Descamps que se habían ido. Empezó jugando Prohorenkovs y yo me quedaba en el banquillo. Desde que llegamos el equipo siempre estuvo quinto o sexto, pero nunca en las plazas que daban acceso a la liguilla de ascenso. Pero hubo un momento en que Prohorenkovs se fue con la selección y me llegó la oportunidad a mí. Además, faltando dos jornadas se jugó un partido aplazado entre San Sebastián de los Reyes y la Universidad de Las Palmas. Universidad perdió y además le sancionaron con 3 puntos. De repente pasamos de estar a 4 puntos de la fase de ascenso a estar a solo 1 con un partido además entre rivales directos. Pues bien, David Medina y yo dijimos que si entrábamos en la liguilla de ascenso nos teñiríamos el pelo. Y así ocurrió así que nos tuvimos que teñir el pelo.

RyP: Además, conseguiste goles claves para el ascenso, ¿no?
JC: Sí, un gol contra el Atlético B en la fase regular y un gol contra el Linares en la liguilla.

RyP: A continuación juegas en el Linares y en el Villa Santa Brígida.
JC: El Linares se fijó en mí cuando jugué con el Racing contra ellos en la liguilla de ascenso. Fue un año difícil después del gran año que había hecho en Ferrol. Catanha estaba allí, el míster confiaba en él y casi no jugué.Después me fui a Gran Canaria a jugar en el Villa Santa Brígida. Santi Calvo, el entrenador, me llamó personalmente y eso me convenció. Me fui a Gran Canaria con la idea de dar un paso atrás para dar después dos hacia delante. El equipo no era muy fuerte y comenzamos bastante mal. La directiva echó al entrenador y llegó Pacuco Rosales. El nuevo entrenador decidió cambiar a todos los que estaban jugando con el anterior entrenador. Así que de repente dejé de contar para el entrenador.

RyP: ¿Qué ocurrió a continuación?
JC: Poco después alguien me puso en contacto con Nico, mi actual representante y me consiguió una prueba en Austria con el Altach. La prueba salió bien pero el Altach decidió contratar al checo Tomáš Jun. Así que comencé a buscar un equipo para acabar la temporada y me fui a las Islas Baleares para jugar en el Santa Eulalia.

RyP: ¿Y después te marchas al extranjero? ¿Tenías claro que te querías marchar a Austria?
JC: Tenía claro que quería irme a jugar al extranjero y lo que surgió fue de Austria. Al final de la temporada mi representante me ofreció otra prueba en Austria, en el SV Ried. Me ofrecieron una prueba de 1 semana y después de 3 días ya habíamos firmado el contrato.

Y hasta aquí la primera parte de la entrevista con Jonathan Carril. Pronto llegará la segunda.

► Leer más...